グレート マンチェスター ラン 2023 は今週末通行止めになります

Aug 02, 2023

サー・モー・ファラーを含む数千人のランナーが日曜日に街路に繰り出す

毎日のニュースレターに登録すると、その日の最大のニュースが送信されます受信箱に直接送信されます

さらにニュースレターもございます

今週末、何千人ものランナーがグレート マンチェスター ランに参加します。

10キロマラソンとハーフマラソンの両イベントは5月21日日曜日に開催され、スタート時間が一日を通してずらされる。 2023 年は 20 周年を迎え、これを記念してライブ エンターテイメント ゾーンが毎回開催されます。

このランに参加するアスリートの中には、オリンピックのレジェンドであるサー・モー・ファラーも含まれます。 昨年このイベントに参加した4度の金メダリストは、9月のAJベル・グレート・ノース・ランを最後にエリート競技から引退する。

続きを読む: 無料のマンチェスター イブニング ニュース WhatsApp コミュニティに参加してください

2003 年に創設されたこのレースはヨーロッパ最大の 10 km レースとして知られ、BBC で終日放送されます。 また、数千人が参加者をサポートし、雰囲気を満喫するために集まります。

ただし、市内のいくつかの道路は影響を受け、通行止めや交通迂回計画が実施されています。 どの道路がいつ閉鎖され、いつ再開されるかを以下で確認してください。

5月20日土曜日

リバプール・ロード、ディーンズゲートからバートン・ストリートまで、21日日曜日05:00～23:00

トンマンストリート、ディーンズゲートからバートンストリートまで、21日日曜日の08:00から23:00まで。

バートン ストリート経由でトンマン ストリートにアクセスし、キャンプ ストリート経由でロングワース ストリートにアクセスします。

5月21日日曜日

アルファベット順に、以下の道路が通行止めとなります。

午前4時から

チェプストウ ストリート: オックスフォード ストリートからグレート ブリッジウォーター ストリートまで

ディーンズゲート: ウィットワース ストリート ウェストからジョン ダルトン ストリートまで

ディキンソン ストリート

ピーター・ストリート：マウント・セントからセント・ピーターズ広場まで

ポートランド ストリート: オックスフォード ストリートからプリンセス ストリートまで

セント ジョン ストリート: ディーンズゲートからバイロム ストリートまで

午前6時から

マンキュニアン ウェイ (東行きと西行き): フェアフィールド ストリートからリージェント ロードまで

午前7時から

アラン・チューリング・ウェイ: アシュトン・ニュー・ロードからアシュトン・オールド・ロードまで

A5063 Trafford Rd: ホワイト シティ サークル ラウンドアバウトからサルフォード シティ境界まで

A5063 ホワイトシティサークル

A56 ブリッジウォーター ウェイ: チェスター ロードからワーフサイド ウェイまで

A56 Chester Rd: ブリッジウォーター ウェイからブリッジウォーター高架橋まで

A56 Chester Rd: ホワイト シティ サークル ロータリーからサー マット バスビー ウェイまで

A5801 ワーフサイド ウェイ: ホワイト シティ サークル ロータリーからサルフォード シティ境界まで

アビングドン ストリート

アシュトン・オールド・ロード：アラン・チューリング・ウェイからピン・ミル・ブロウまで

ブルーム ストリート: チョールトン ストリートからプリンセス ストリートまで

ブートル ストリート: ディーンズゲートからサウスミル ストリートまで

ブリッジウォーター高架橋

バイロム ストリート: キー ストリートからハードマン ストリートまで

セントラル ストリート: サウスミル ストリートからロイド ストリートまで

チェプストウ ストリート: オックスフォード ストリートからグレート ブリッジウォーター ストリートまで

チェスターロード: ブリッジウォーターウェイからブリッジウォーター高架橋まで

チェスター ロード: マンキュニアン ウェイ ロータリーからコーンブルックまで

チェスターロード: ハドフィールドストリートからブリッジウォーターウェイまで

Chorlton Rd: ジャクソン ストリートからマンキュニアン ウェイまで

Chorlton St: ポートランド ストリートからシルバー ストリートまで

City Rd East: Albion St から Great Jackson St まで

クロス ストリート: クロス ストリートからジョン ダルトン ストリートまで

エレベーター ロード: ワーフサイド ウェイからトラフォード ワーフ ロードまで

Ellesmere St: Hulme Hall Rd から Chester Rd まで

フェアフィールド ストリート: アシュトン オールド ロードからマンキュニアン ウェイまで

グレート ブリッジウォーター ストリート: オックスフォード ストリートからディーンズゲートまで

グレート ジャクソン ストリート : City Rd East から Chester Rd まで

ハードマン ストリート

Hulme Hall Rd : Ellesmere St から Chester Rd まで

ジャクソンズ・ロウ

ロイド・ストリート

メジャー ストリート: サックビル ストリートからプリンセス ストリートまで

マナー ストリート: マンチュニアン ウェイにて

ミッドランド ストリート: フーパー ストリートからアシュトン オールド ロードまで

Minshul St: Portland St から Aytoun St まで

オックスフォード ストリート: ピーター ストリートからウィットワース ストリート ウェストまで

ピーター・ストリート：ディーンズゲートからマウント・セントまで

ピン・ミル・ブラウ：フェアフィールド・ストリートからマンキュニアン・ウェイまで

ポートランド ストリート: ニューヨーク ストリートからプリンセス ストリートまで

プリンセス ストリート: アルバート スクエアからポートランド ストリートまで

キー ストリート: ディーンズゲートからバイロム ストリートまで

サックビル ストリート: ポートランド ストリートからメジャー ストリートまで

シルバー ストリート: ミンシュル ストリートからチョルトン ストリートまで

サー・アレックス・ファーガソン・ウェイ

サー・マット・バズビー・ウェイ

サウスミル ストリート

トラフォード ロード: エクスチェンジ キーからトラフォード ロードまで

Trafford Wharf Rd: ウォーレン ブルース ロードからトラフォード ロードまで

ウォーレン ブルース ロード: ワーフサイド ウェイからトラフォード ワーフ ロードまで

ワーフエンド: Trafford Wharf Rd から Trafford Rd まで

午前8時から

アルビオン ストリート : ウィットワース ストリート ウェストからメドロック ストリートまで

メドロック ストリート : アルビオン ストリートからリバー ストリートまで

Whitworth St : Albion St から Gloucester St まで

午後12時から

アラン・ターニング・ウェイ

午後1時30分から

アシュトン オールド ロード

チョルトンロード

フェアフィールド ストリート

マナー ストリート

ミッドランド ストリート

ピンミルストリート

マンキュニアン・ウェイ

午後14時45分から

アルビオン ストリート

メドロック ストリート

ウィットワース ストリート

午後4時から

ピーター・ストリート

ポートランド ストリート

アビングドン ストリート

ブルームストリート

チェプストウ ストリート

クロルトン ストリート

クロスストリート

グレート ブリッジウォーター ストリート

メジャー ストリート

ミンシュル通り

オックスフォード ストリート

ポートランド ストリート

プリンセス セント

サックビル ストリート

シルバーストリート

パーカーストリート

午後6時から

残りはすべてコース上にあります

午後7時30分から

ディーンズゲート ウィットワース ストリート ウェストからピーター ストリートまで

午後9時から

セントジョンストリート、

リバプール ストリート

午後11時から：

トンマン ストリート

今日のトップ記事をここで読む

次に読む:

グレート マンチェスター ラン 2023 の 10k マラソンとハーフマラソンのルートマップ

「目標に合わせて、準備を整えて、時間です」: オリンピックのレジェンド、サー・モー・ファラーがグレート・マンチェスター・ランでメトロリンクのアナウンスを担当

ノーザンクォーターの人気レストラン、市内中心部で10年近く営業したが「追って通知があるまで閉店」

2023 年マンチェスター国際フェスティバル、川沿いの新しいフェスティバル広場の料理と音楽のラインナップを発表

セールの旧フードホールに新しいステーキスポットとバーがオープン