オテゴのヘッセンの家: 事実上の 18 番目

Jun 03, 2023

テレサ・ウィンチェステレオテゴ著

訓練を受けた考古学者であり、オークションハウス「ヘッセギャラリー」の元オーナーであるバズ・ヘッセは、妻のジャッキーとともに 18 世紀後半に建てられた家に 33 年間住んでいます。 彼は、最初にローレンスでその建物を見つけ、その後購入し、その後解体し、最終的にオテゴで理想的な住宅用地を見つけた経緯を語るのが大好きです。「気取らない見た目」の 2 階建ての家を見た瞬間馬が戸口に立っていて、鶏が出入りしているにもかかわらず、彼はそれを望んでいました。

ヘッセ氏は修復プロセス全体に大きな力が働いていたと確信しており、そのことをオテゴ歴史協会の4月の会合で説明した。

「通常を超えたことがあまりにも多すぎた」と彼は語った。

調和の収束の 1 つは、彼がその家を見るずっと前に、再組み立てに使用するヴィンテージの「鍛冶屋製」のバラ頭釘をどのようにして購入したかでした。

「私は第2回ゼネラル・クリントン・レガッタにいたのですが、そこでビニール袋に釘を入れた業者を見かけました。それは彼が古い金物店の地下室で見つけてオークションで買った初期の手作り釘でした。樽が8つありました。全部買った」とヘッセさんは振り返る。

所有者が取り壊しを計画していることを知り、1989年に彼はこの家を購入することができた。 不動産は取引に含まれていなかったため、ヘッセは細心の注意を払って建物を解体した。

「私は建築考古学を応用しました。すべてのピン、板、梁に番号を付け、自分の所有地の1つに1年間保管しました」とヘッセ氏は語った。

1990 年に、彼はメインストリート 370 番地に 7.3 エーカーの土地を購入しました。

「陸上に行っていろいろな場所に座った。現場は完璧だった」と振り返った。

家を分解すると、ヘッセにとって多くの驚きが明らかになりました。その主な理由は、内装が 1800 年代に旋盤で仕上げられ、漆喰で塗り直されていたためです。

「これほどユニークだとは思いませんでした。本当に驚くべきものを発見しました」とヘッセさんは語った。

驚きの 1 つは、8 フィートの天井でした。これは、18 世紀の一般的な住宅スタイルである中央の煙突岬の標準よりもはるかに高かったです。 左官壁の下には、オリジナルの完成したビーズの梁があり、「見ることを意図していた」とヘッセ氏は語った。

応接室と食事の準備が行われる「保管室」で、ヘッセは幅広の木製の壁を見つけました。 彼はそれらを修復し、「できるだけオリジナルに近い」色で塗装した。 ヘッセ氏によると、この家には当時としては珍しいクローゼットもあったという。

細長いフロントウィンドウは、元の構造に対するもう 1 つの変更です。

「成形ラインを見て、オリジナルの窓は 2 階のものに違いないと思いました」とヘッセ氏は言い、その後、オリジナルに合わせてユティカ近くの水力工場であるクロガン アイランド ミルが特注で作った窓を設置しました。

1階にある2つの連続した暖炉も覆われていました。 ヘッセにとって興味深いことに、それらは標準的には家の中心ではなく、屋根裏部屋で中央の煙道によって接続されていました。

「これは非常に珍しいことであり、見事に機能します」とヘッセ氏は語った。

2つの暖炉の間に隠し部屋がありました。 その目的はヘッセにとって謎のままである。

この家のもう一つのユニークな特徴は、1階に重量を支える間仕切りがないことです。 2階には切り取られていない長い根太があり、その上には繰り返し梁がありました。 ヘッセ氏によると、家の梁はすべて箱で囲まれているという。

ヘッセ氏は分解中に、ドアのラッチやヒンジなど、パーティションの間に元の金具の残骸を発見しました。 彼はこれらの部品の多くと、長年にわたって収集していたハードウェアを再建に使用しました。

「すべてがまさにあるべき姿だ。私は自由に行動したわけではない」と彼は語った。

この家の保存と改修を可能にした特徴は屋根でした。 ある時点で、ヘッセン州は、屋根職人が誤って貼り付けた側面の屋根板を現代建築用の屋根板に交換することを余儀なくされました。

「この家の屋根は素晴らしいですね」とヘッセさんは語った。

家に一歩足を踏み入れると、18世紀にタイムスリップしたような気分になります。 ヘッセ氏によると、家具、絵画、時計、実用品や装飾品は、ほとんどが 18 世紀後半のアメリカ製です。

古い家は魅力的かもしれませんが、現代の生活に合わせて何らかの手を加えなければ、住むのが楽しくありません。 現在の建築基準法規制と合わせて、ヘッセン州は 18 世紀の特徴を尊重しながら家を快適にする創造的な方法を見つける必要に迫られました。

コンセントは家具の後ろに隠れています。

暖房のために、長方形のブリキのダクトが壁に隠されていました。 石油で燃やされた熱風がセラーからそれらを通って上昇し、オリジナルのモップボードから放出されます。

「家は暖かくて、とてもおいしいです」とヘッセさんは言いました。

その他のモダンな設備、キッチンやバスルームも、ヘッセによって目立たないように追加されました。 階段の吹き抜けを客間から離れた元の位置に移設し、最新の家電製品を備えた小さなキッチン用のスペースを作りました。 家の基本構造を変えることなく、異常に広い廊下を設けてバスルームを設置するのに十分なスペースを確保しました。

この家に元々あったものではない部屋の 1 つは「居酒屋の部屋」で、ヘッセの当初の車 2 台分のガレージ計画を台無しにしました。

「内外装とも元の家と調和するように部屋を作りました」とヘッセさんは語った。

この増築は主に彼の膨大なアンティーク コレクションのショールームとして機能し、ピューターのボウル、皿、調理器具を積んだ 18 世紀後半から 19 世紀初頭のクイーン アン スタイルの酒場のテーブルが含まれています。

ヘッセは自分の家と財産の両方を誇りに思うというよりも感謝しているようです。

「この土地は一種の奇跡でした。私たちは成長したピューマやオオカミなど、あらゆる種類の動物を見てきました。ここでは毎日何か素晴らしいことが起こっています。私たちはこの家に住むのが大好きで、この家に住めることに感謝し、光栄に思っています」それを所有してください」と彼は言いました。